# Translation of Plugins - Database Reset - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Database Reset - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:24:54+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Database Reset - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/chrisberthe"
msgstr "https://github.com/chrisberthe"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Chris Berthe"
msgstr "Chris Berthe"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A plugin that allows you to skip the 5 minute installation and reset WordPress's database back to its original state."
msgstr "Ein Plugin, das die Fünf-Minuten-Installation überflüssig macht und die WordPress-Datenbank in den Originalzustand zurücksetzt."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/chrisberthe/wordpress-database-reset"
msgstr "https://github.com/chrisberthe/wordpress-database-reset"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WordPress Database Reset"
msgstr "WordPress Database Reset"

#: views/partials/submit-button.php:2
msgid "Reset Tables"
msgstr "Tabellen zurücksetzen"

#: views/partials/select-tables.php:15
msgid "Reactivate current theme and plugins after reset?"
msgstr "Das aktuelle Theme und die Plugins nach dem Reset reaktivieren?"

#: views/partials/select-tables.php:4
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: views/partials/select-tables.php:1
msgid "Select the database tables you would like to reset"
msgstr "Wähle die Datenbank-Tabellen, die zurückgesetzt werden sollen"

#: views/partials/security-code.php:2
msgid "Enter the security code into the text box"
msgstr "Gib den folgenden Sicherheitscode unten ein"

#: views/partials/disclaimer.php:2
msgid "You selected the users table. Only the <strong><u>%s</u></strong> user will be restored"
msgstr "Die Tabelle &#8222;users&#8220; wurde selektiert. Nur der Benutzer <strong><u>%s</u></strong> wird wiederhergestellt"

#: lib/helpers.php:119
msgid "User already exists. Password inherited."
msgstr "Benutzer existiert bereits. Passwort wurde übernommen."

#: lib/helpers.php:116
msgid "Your chosen password."
msgstr "Dein gewähltes Passwort."

#: lib/helpers.php:111
msgid "<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you."
msgstr "<strong><em>Passwort sorgfältig notieren!</em></strong> Es ist ein <em>zufällig</em> generiertes Passwort."

#: lib/helpers.php:33
msgid "The WordPress Database Reset plugin requires at least WordPress 3.0!"
msgstr "Das „WordPress Database Reset“-Plugin benötigt mindestens WordPress 3.0 !"

#: lib/helpers.php:29
msgid "The WordPress Database Reset plugin requires at least PHP 5.3!"
msgstr "Das „WordPress Database Reset“-Plugin benötigt mindestens PHP 5.3 !"

#: class-db-resetter.php:35
msgid "You did not select any database tables"
msgstr "Es wurden keine Datenbank-Tabellen ausgewählt"

#: class-db-reset-command.php:95
msgid "The current theme and plugins were reactivated"
msgstr "Das derzeitige Theme und die Plugins wurden reaktiviert"

#: class-db-reset-admin.php:177
msgid "Select Tables"
msgstr "Tabellen auswählen"

#: class-db-reset-admin.php:176
msgid "Are you sure you want to continue?"
msgstr "Bist du wirklich sicher, dass du den Datenbank-Reset machen willst?"

#: class-db-reset-admin.php:107 class-db-reset-admin.php:108 views/index.php:2
msgid "Database Reset"
msgstr "Datenbank-Reset"

#: class-db-reset-admin.php:98
msgid "You entered the wrong security code"
msgstr "Ein ungültiger Sicherheitscode wurde eingegeben"

#: class-db-reset-admin.php:79 class-db-reset-command.php:92
msgid "The selected tables were reset"
msgstr "Die ausgewählten Tabellen wurden zurückgesetzt"