# Translation of Plugins - Database Reset - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Database Reset - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-13 11:56:01+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Database Reset - Stable (latest release)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/chrisberthe"
msgstr "https://github.com/chrisberthe"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Chris Berthe"
msgstr "Chris Berthe"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A plugin that allows you to skip the 5 minute installation and reset WordPress's database back to its original state."
msgstr "Un plugin que te permite saltarte la instalación en 5 minutos y restablecer la base de datos de WordPress a su estado original."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/chrisberthe/wordpress-database-reset"
msgstr "https://github.com/chrisberthe/wordpress-database-reset"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WordPress Database Reset"
msgstr "WordPress Database Reset"

#: views/partials/submit-button.php:2
msgid "Reset Tables"
msgstr "Restablecer tablas"

#: views/partials/select-tables.php:15
msgid "Reactivate current theme and plugins after reset?"
msgstr "¿Reactivar el tema y plugins actuales después de restablecer?"

#: views/partials/select-tables.php:4
msgid "Select All"
msgstr "Seleccionar todo"

#: views/partials/select-tables.php:1
msgid "Select the database tables you would like to reset"
msgstr "Selecciona las tablas de la base de datos que te gustaría restablecer"

#: views/partials/security-code.php:2
msgid "Enter the security code into the text box"
msgstr "Introduce el código de seguridad en la caja de texto"

#: views/partials/disclaimer.php:2
msgid "You selected the users table. Only the <strong><u>%s</u></strong> user will be restored"
msgstr "Has seleccionado la tabla de usuarios. Solo se restaurará el usuario <strong><u>%s</u></strong>"

#: lib/helpers.php:119
msgid "User already exists. Password inherited."
msgstr "El usuario ya existe. Se ha heredado la contraseña."

#: lib/helpers.php:116
msgid "Your chosen password."
msgstr "La contraseña que has elegido."

#: lib/helpers.php:111
msgid "<strong><em>Note that password</em></strong> carefully! It is a <em>random</em> password that was generated just for you."
msgstr "¡<strong><em>Anota la contraseña</em></strong> cuidadosamente! Es una contraseña <em>aleatoria</em> que ha sido generada sólo para ti."

#: lib/helpers.php:33
msgid "The WordPress Database Reset plugin requires at least WordPress 3.0!"
msgstr "¡El plugin WordPress Database Reset requiere al menos WordPress 3.0!"

#: lib/helpers.php:29
msgid "The WordPress Database Reset plugin requires at least PHP 5.3!"
msgstr "¡El plugin WordPress Database Reset requiere al menos PHP 5.3!"

#: class-db-resetter.php:35
msgid "You did not select any database tables"
msgstr "No has seleccionado ninguna tabla de la base de datos"

#: class-db-reset-command.php:95
msgid "The current theme and plugins were reactivated"
msgstr "El tema y plugins actuales se reactivaron"

#: class-db-reset-admin.php:177
msgid "Select Tables"
msgstr "Seleccionar tablas"

#: class-db-reset-admin.php:176
msgid "Are you sure you want to continue?"
msgstr "¿Está seguro de que deseas continuar?"

#: class-db-reset-admin.php:107 class-db-reset-admin.php:108 views/index.php:2
msgid "Database Reset"
msgstr "Restablecer base de datos"

#: class-db-reset-admin.php:98
msgid "You entered the wrong security code"
msgstr "Has introducido el código de seguridad incorrecto"

#: class-db-reset-admin.php:79 class-db-reset-command.php:92
msgid "The selected tables were reset"
msgstr "Las tablas seleccionadas se restablecieron"